Meraviglioso sei - Animazione Liturgica
Menu principale:
- Canti Evangelici
- Mi rialzerai
- Meraviglioso sei
- nuovo
Meraviglioso sei
Breve introduzione della Canzone
"You Raise Me Up" è il titolo originale della canzone "Mi Rialzerai", composta dal duo Secret Garden.
La musica è stata scritta da Secret Garden 's Rolf Lovland mentre il testo porta la firma di Brendan Graham.
La canzone venne eseguita la prima volta nel 2002 da parte del Secret Garden e dal loro cantante Brian Kennedy ma senza riscuotere successo.
So Beautiful, by Elizabeth Clark and Klaus Kuehn | © 2005 Gateway Create Publishing
So Beautiful
Christina Byers Arceneaux Elizabeth Clark Klaus Kuehn
Gateway Create Publishing
Meraviglioso sei: il testo in italiano
Meraviglioso sei.
Chi è pari a Te, Gesù?
Solo Tu puoi ristorar
e rinnovar il mio cuor.
Meraviglioso sei.
Per l'eternità, il canto mio sarai.
Hai conquistato ogni parte di me.
Meraviglioso sei.
Padre di grazia,
nessun altro è come Te.
Tu soltanto puoi guarir
le ferite che ho
nel mio cuor.
Io non desidero che Te
Io non desidero che Te
Io non desidero che Te
Io non desidero che Te
La Storia Musicale del Brano
Originariamente nasce come brano strumentale intitolato "Silent Story". Alcune parti della melodia (in particolare la frase iniziale del ritornello) richiamano la melodia irlandese tradizionale. Lovland si incontrò con il cantautore Brendan Graham e scrisse il testo su questa melodia, dopo aver letto altri scritti di Graham. Lovland la eseguì per la prima volta al funerale della madre. In quella occasione egli notò subito che la canzone sarebbe appartenuta da lì a poco al mondo e non più a lui.
Nel 2002 i Secret Garden pubblicarono l'album "Once in a Red Moon" con la voce del cantante irlandese Brian Kennedy , ed ebbe un buon successo di vendita sia in Irlanda che in Norvegia.
All'inizio, Brian Kennedy avrebbe dovuto seguire i Secret Garden nel loro tour asiatico del 2002, ma si ammalò, e venne sostituito dal cantante norvegese Jan Werner Danielsen, che in seguito ha poi registrato la canzone insieme a Secret Garden.
Una versione demo di questa registrazione fu pubblicata nel 2010, nella postuma compilation di Danielsen One More Time -
La Popolarità della Canzone in tutto il Mondo
Nel 2004, la canzone è stata passata più di 500.000 volte sulle radio americane. Alla fine del 2005, ci sono stati più di 80 versioni solo negli Stati Uniti, ed ebbe 4 nomine dal Gospel Music Awards, tra cui "Brano dell'anno".
Il 21 settembre 2006, "You Raise Me Up" è diventato la prima canzone ad aver venduto oltre 76.000 copie dello spartito sul sito musicnotes.com. Anche se la versione originale non ha avuto un successo a livello internazionale, la canzone è stata registrata più di 125 volte con le copertine di maggior successo:
73° posto negli Stati Uniti -
1° posto nella classifica statunitense Adult Contemporary -
1° posto nel Regno Unito -
22° posto nel Regno Unito -
4° posto nei Paesi Bassi -
La canzone ha anche trovato il successo come parte di un LP di tre canzoni dal titolo " George Best -
Il Testo in inglese
So Beautiful
You are so beautiful
There is none that compares to You
Who can take my brokenness
and make something new?
Only You
You're beautiful to me
You will be my song for all eternity
You're overtaking every part of me
You're beautiful to me
Merciful Father
There is none that compares to You
Who can take my bitterness
And make something sweet?
Only You
And I am left in awe of You
And I am left in awe of You
And I am left in awe of You
And I am left in awe of You
Il Significato del Testo
Una delle canzoni cristiane più amate in assoluto che tocca il cuore a chi l'ascolta.
Analisi dello Spartito Musicale
Gli Strumenti Musicali
Note Autore
La melodia introduttiva richiama quella tradizionale irlandese. Se si hanno gli strumenti adatti si può introdurre come in originale, oppure si può accennare con il piano o l'organo l'accompagnamento in quarti che darà in seguito il via al solista. La prima parte è essenziale con pochi strumenti musicali e una esecuzione vocale tranquilla. Durante l'esecuzione l'accompagnamento si arricchise di altri strumenti. L'esecuzione va da quella orchestrale sino a quella base con solo piano o chitarra.
A seguire i dati necessari della pubblicazione musicale che qui stiamo analizzando.
Titolo in inglese: So Beautiful
Autori: Klaus Kuehn -
Edizioni: Gateway Create Publishing -
La parte vocale
Video Canto
Per l'esecuzione vocale il discorso è più o meno simile. Dalla versione più semplice con un solo solista, a quella più complessa con più voci soliste e coro a quattro voci. A tal proposito le partiture che trovate in fondo alla pagina potranno aiutarvi ad impare il canto "Mi rialzerai" anche in una versione originale se le caratteristiche dei cantori e del solista lo permettono.
Il video che vi proponiamo di Edney Alegrete è un'ottima versione in italiano su cui potete provare a prendere qualche spunto tecnico per la vostra interpretazione vocale o musicale.
Risorse Utili
Per coloro che suonano uno strumento musicale come la Chitarra o la Tastiera (quindi anche l'organo liturgico), ma anche a chi piace il canto, ho pensato di mettervi a disposizione alcuni spartiti:
Spartito per Chitarra e Tastiera: questa partitura può essereutilizzata sia dal tastierista che dal chitarrista. Quest'ultimo oltre all'indicazione degli accordi, avrà anche le utili tabelle della posizione delle dita sulla tastiera della chitarra.
- Spartito per Duo Chitarra: questa partitura invece è indirizzata ad un duo chitarristico. Uno accompagna e l'altro suona la melodia.
- Spartito con testo in inglese: qualora si voglia eseguirlo in lingua originale. In inglese il canto trova la sua massima espressione.
- Testo per voce Solista o Coro: Il testo di questo canto è breve e semplice ma quando si canta è bene tenere a portata di mano le parole.
- Spartito per Organo Liturgico: partitura per Organo Liturgico con le indicazioni dei manuali e del pedale.